Los problemas críticos de Windows Vista pueden ser solucionados Varios problemas de consistencia y desempeño son arreglados mediante dos parches que lanzó la empresa de Redmond, sobre su tan publicitado Windows Vista, el sistema operativo "ideal".

    Tanto los usuarios de Vista en 32 bits como los de 64 bits podrán actualizar el sistema mediante Windows Update, rápido y simplemente,descargando apenas 7Mb de datos, luego de lo cual deberán reiniciar la PC.

    ¿Qué es lo que será solucionado?

    Problemas con los documentos corruptos RAW provenientes de diversas cámaras Canon, screensavers, los documentos AVI corruptos, los tiempos de réplica lentos (una de las mayores quejas de los usuarios, a ver si esta vez la cosa mejora), las impresoras en red, administración de memoria (otra queja muy frecuente), olvido de puerta de enlace a Internet, y problemas más graves como por ejemplo documentos offline corruptos.

    Por lo pronto, Microsoft no da cátedra en cuanto a conocer nuestro lenguaje, sino, veamos cómo titulan el asunto:

    "Una actualización está disponible aquél mejora la compatibilidad y la confiabilidad de Windows Vista": ¿Lo habrán traducido con un servicio automático de Babelfish o Google?


    Las fallas dan miedo

    Al ver con más detenimiento la lista de errores, realmente da miedo, por ejemplo, el equipo deja de responder y recibe un mensaje de error de que el controlador de Pantalla dejó de responder y "de que ha recuperado" (nótese nuevamente la falta de conocimiento sobre nuestro idioma [podrían escribir: "diciendo que se ha recuperado"]), para lo que se aconseja: "reiniciar el equipo sólo presionando el botón de encendido del equipo del equipo." (¿hace falta decir más sobre las cuestiones de lenguaje?)

    Realmente parecen querer resolver los errores, pero se ve que están apurados, porque cometen otros errores de redacción muy notables: que los cometa yo, que soy un periodista que trabajo para una pequeña empresa, puede ser perdonable, pero que los comenta MICROSOFT, una de las empresas más grandes del mundo... no. 5000 desarrolladores trabajaron en Windows Vista, se esperaría que el resultado fuera un tanto más noble.

    Por ejemplo:

    "El Diagnostic Policy Service (DPS) deja de responder cuando el equipo se encuentra bajo carga pesada o cuando hay muy menos memoria disponible. Este problema impide el trabajo a diagnósticos." ¿Muy menos memoria? Yo ser Microsoft, yo tener muy errores de redacción.

    ¿Muy menos memoria? ¿Confiaríamos en gente que no sabe escribir a la hora de actualizar nuestro sistema operativo?

    Continuamos: los problemas son un show, realmente, el calendario termina inesperadamente después de que crea una cita nueva, después de que crea una tarea nueva y a continuación ¡reinicia el equipo!

    Si actualizamos un equipo desde XP a Vista, la conexión compartida a Internet deja de responder después de reiniciar el equipo... ¡el servicio Cola de impresión de Impresora se detiene inesperadamente!

    Más información:
    http://support.microsoft.com/?kbid=938979
    http://support.microsoft.com/?kbid=938194